Interkulturelle Hilfe

Es gibt in Bamberg Migrantinnen und Migranten, die in ihrer Muttersprache zum Thema Gesundheit informieren können. So können Sie Veranstaltungen besuchen, die viele Dinge in Ihrer Sprache erklären. Auch wenn Sie zum Arzt gehen und eine Übersetzung in Ihrer Muttersprache brauchen, gibt es Hilfe

MiMi – Interkulturelle Gesundheitsmediatorinnen und Gesundheitsmediatoren

Zu vielen verschiedenen Gesundheitsthemen gibt es bei MiMi Veranstaltungen in mehr, als 20 Sprachen. Hier wird in Ihrer Muttersprache oder Deutsch von Gesundheitsmediatorinnen und -mediatoren vieles erklärt: Sie wollen wissen, warum Rauchen ungesund ist? Was muss man beim Zahnarzt selbst zahlen? Wie funktioniert das Gesundheitssystem in Deutschland? Was kann man für seine seelische Gesundheit tun? Welche Impfungen sind wichtig? Zu diesen und noch mehr Themen gibt es Informationen in Ihrer Muttersprache.

Stadt Bamberg - Amt für Inklusion

MiMi-Standortkoordinatorin
Heinrichsdamm 1
96047 Bamberg

Raum: 205
0951 / 87 – 14 46
yvonne.ruettger@stadt.bamberg.de
https://www.stadt.bamberg.de/MiMi

MiMi – Gemeindedolmetscherinnen und Gemeindedolmetscher

Diese Begleitung ist in folgenden Sprachen möglich:
Arabisch, Chinesisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Kurdisch, Persisch, Portugiesisch, Russisch, Spanisch, Türkisch, Ukrainisch.

Die Kosten sind:
25,00 Euro für die 1. Stunde; dann 12,50 Euro – je angefangene weitere 0,5 Stunde und 5.00 Euro Fahrtkostenpauschale in Bamberg (ggf. zzgl. Umsatzsteuer)

Sie müssen vorher mit der Ärztin oder dem Arzt klären, ob die Kosten übernommen werden oder Sie diese selbst tragen müssen.

Stadt Bamberg - Amt für Inklusion

MiMi-Standortkoordinatorin
Heinrichsdamm 1
96047 Bamberg
Raum: 205
0951 / 87 – 14 46
yvonne.ruttger@stadt.bamberg.de
https://www.stadt.bamberg.de/Bürgerservice/Ämter-A-Z/Migrantinnen-und-Migrantenbeirat_/Migrantinnen-und-Migrantenbeirat/index.php?La=1&object=tx,2730.724.1&kat=&kuo=2&sub=0&NavID=2730.452&La=1