جهات الاتصال الرسمية‏

‏توجد في بامبرغ عدة مكاتب مركزية لاستقبال طالبي اللجوء واهتمامات المهاجرين.‏ ‏هنا يمكنك معرفة المهام التي تقوم بها أهم المكاتب والسلطات ومن المسؤول عنك.‏

محتوى الصفحة

مركز الاستقبال / الإيواء

‏يتم تعيين طالبي اللجوء الذين يصلون إلى ألمانيا لأول مرة في مختلف مراكز ANKER في بافاريا وفقا لقواعد معينة.‏ ‏واحد منهم هو منشأة ANKER فرانكونيا العليا (AEO) في شرق بامبرغ.‏ ‏كقاعدة عامة ، يتم إيواء طالبي اللجوء في البداية هناك وتزويدهم بأهم الأشياء.‏ ‏يشير الاختصار “ANKER” إلى “الوصول والتسجيل والإعادة إلى الوطن”.‏ ‏لذلك يتم تسجيل الأشخاص في AEO ويمكنهم من حيث المبدأ العيش وتناول الطعام هناك حتى يتم تحديد ما إذا كان مسموحا لهم بالبقاء في ألمانيا أم لا.‏

‏المشغل الاقتصادي المعتمد هو أيضا موطن لجميع السلطات الهامة كفروع:‏

  • ‏المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF): مسؤول عن‏‏ تنفيذ إجراءات اللجوء، وإجراء المقابلات الشخصية حول أسباب الفرار (غالبا ما يشار إليها باسم “المقابلات”) والاعتراف بطالبي اللجوء أو رفضهم.‏
  • ‏المكتب المركزي لتسجيل الأجانب (ZAB) التابع لحكومة فرانكونيا العليا:‏‏ مسؤول عن تصاريح الإقامة وتصاريح العمل وتخصيص الإقامة والإقامة‏
  • ‏مكتب ولاية بافاريا للجوء والإعادة إلى الوطن: ينظم إعادة طالبي اللجوء المرفوضين إلى أوطانهم‏‏؛ ولكنه يقدم أيضا المشورة للأشخاص الذين يرغبون في العودة إلى بلدهم الأصلي طواعية‏
  • ‏مكتب الشؤون الاجتماعية لمدينة بامبرغ: مسؤول عن‏‏ المساعدات المالية‏
  • ‏قسم الصحة:‏‏ مسؤول عن الفحوصات والخدمات الطبية وما إلى ذلك.‏
  • ‏محكمة بايرويت الإدارية:‏‏ تقبل طلبات إجراءات المحاكم في قضايا اللجوء والطعون في قرارات اللجوء‏
  • ‏مكتب العمل ووكالة التوظيف:‏‏ مسؤول عن المساعدة المالية بعد الاعتراف باللجوء‏
  • ‏الشرطة:‏‏ مسؤولة عن الأمن والنظام‏

‏الإسكان / الإيواء

‏نظرا لأن إجراءات اللجوء في ألمانيا تستغرق عادة وقتا طويلا ولا توجد مساحة كافية في المشغل الاقتصادي المعتمد ، يتم توزيع العديد من طالبي اللجوء على ما يسمى بالسكن الجماعي (GU اختصارا) بعد مرور بعض الوقت.‏ ‏غالبا ما تقع هذه في المدن الصغيرة ، أي ليس في مدينة بامبرغ ، ولكن أيضا في المنطقة الإدارية لفرانكونيا العليا.‏

‏حكومة فرانكونيا العليا مسؤولة عن توزيع الناس على أماكن الإقامة الجماعية في فرانكونيا العليا.‏ ‏وهي مسؤولة أيضا عن طلبات الخروج من مكان إقامة معين:‏

‏يتعامل المكتب التالي مع إيواء طالبي اللجوء في منطقة بامبرغ:‏

‏بمجرد أن يتقرر السماح للشخص بالبقاء في ألمانيا ، يجب عليه الخروج من AEO أو من السكن المشترك في أقرب وقت ممكن والبحث عن شقة خاصة به.‏

‏إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في هذا الموضوع ، فيرجى إلقاء نظرة على قسم “الإسكان”.‏

Zentrale Ausländerbehörde von Oberfranken

‏المكتب المركزي لتسجيل الأجانب (ZAB) التابع لحكومة فرانكونيا العليا مسؤول عن جميع طالبي اللجوء في فرانكونيا العليا الذين لم تكتمل إجراءات لجوئهم بعد.‏ ‏بالإضافة إلى ذلك ، فهي مسؤولة عن جميع الأجانب الذين يعيشون في فرانكونيا العليا بمجرد التسامح.‏

‏يقع المقر الرئيسي ل ZAB في بايرويت ، ولكن هناك أيضا تمثيل في AEO في بامبرغ:‏

شؤون الأجانب

‏إذا تم الاعتراف بشخص ما كلاجئ ، فإن ZAB تنقل المسؤولية إلى مكتب الأجانب في المدينة أو المنطقة التي يعيش فيها الشخص.‏ ‏هذا المكتب مسؤول بعد ذلك عن أشياء مثل تصاريح الإقامة وتصاريح العمل والتعليم ووثائق السفر والتجنس وما إلى ذلك.‏

‏يمكن العثور على جميع التطبيقات اللازمة على الموقع الإلكتروني لهذه المكاتب:‏

‏المجلس الاستشاري للمهاجرات والمهاجرين

‏في بامبرغ ، لا يزال هناك المجلس الاستشاري للمهاجرين (MIB).‏ ‏يتم انتخابه ديمقراطيا من قبل أشخاص ذوي خلفية مهاجرة ويمثل مصالحهم.‏ ‏يرى المجلس نفسه كوسيط بين المقيمين الأجانب وإدارة المدينة.‏