المساعدة المالية

اذا كنت تكسب القليل من المال أو لا تكسب أي شيء على الإطلاق، يمكنك الحصول على دعم مالي لأشياء مختلفة‏.

‏يجب دائماً تقديم طلب لهذا الغرض!‏

محتوى الصفحة

الإيجار والتكاليف الجانبية والتدفئة

‏إذا كان لديك تصريح إقامة ولكن ليس لديك عمل، فعادة ما يدفع مكتب العمل الإيجار.‏

عدد الأشخاص المساحة إجمالي الإيجار الأساسي (بروتو)* استهلاك التدفئة سنوياً (للغاز)
1
50 m²
416 €
11.250 kwh
2
65 m²
515 €
14.625 kwh
3
75 m²
584 €
16.875 kwh
4
90 m²
713 €
20.250 kwh
5
105 m²
838 €
23.625 kwh
6
120 m²
964 €
27.000 kwh

الأرقام بحسب مدينة بامبرغ (اعتباراً من أبريل 2022)

‏* إجمالي الإيجار الأساسي هو الإيجار الأساسي مع التكاليف الجانبية بدون تكاليف التدفئة.‏

‏بالنسبة لريف ‏‏بامبرغ‏‏، فإن الأرقام أقل قليلاً.‏ ‏يرجى سؤال مكتب العمل عن هذا الأمر.‏

‏إذا لم يتم الاعتراف بك بعد كلاجئ ولديك إذن بالخروج، فإن مكتب الشؤون الاجتماعية هو المسؤول عنك.‏ ‏الأرقام هناك مماثلة لتلك الموجودة في مكتب العمل.‏ ‏ومع ذلك، يرجى السؤال بعناية.‏

‏إذا كانت تكلفة الشقة أكثر من المسموح به، فسيتعين عليك دفع الفرق بنفسك!‏

اطلب من المالك أن يملأ شهادة إيجار، وقم بتسليمها إلى مكتب العمل.

في ريف بامبرغ، لا يزال يتعين عليك ملء طلب إلى مكتب العمل.

الضمان المالي

‏الضمان المالي هو ضمان للمالكة أو المالك.‏ يجب أن يتم دفعه عند انتقالك للسكن، وعادةً ما ستستردها عند خروجك من الشقة. ‏يمكنك التقدم بطلب للحصول على قرض بدون فوائد من مكتب العمل.‏ ‏هذا يعني أن مكتب العمل سيقرضك المال، وسيتعين عليك سداده لاحقاً.‏ وبعد ذلك سيتم خصمها من مكتب العمل على أقساط شهرية. يقوم مكتب العمل بتحويل الضمان المالي مباشرة إلى المؤجر. لتقديم الطلب، يمكنك ببساطة إرسال خطاب قصير إلى مكتب العمل.

الأثاث الأولي (عفش المنزل)

إذا كنت تتلقى المال من مكتب العمل أو مكتب الرعاية الاجتماعية، فيمكنك تقديم طلب للحصول على أثاث أولي لشقتك الأولى.

عندها سيدفع مكتب العمل مبلغاً مقابل قطع أثاث معينة. ‏ومع ذلك، يسمح لك فقط بتقديم طلب للحصول على المال للأشياء التي لا تملكها بالفعل.‏ ‏يُسمح لمكتب العمل أيضاً بالتحقق من ذلك!‏

تكاليف الانتقال

‏إذا كنت ترغب في الانتقال إلى شقة أخرى والحصول على المال من مكتب العمل، فأنت بحاجة إلى الحصول على موافقته.‏ إذا كنت بحاجة بعد ذلك إلى نقل أثاثك وليس لديك سيارة، فيمكنك تقديم طلب لدفع إيجار السيارة. ‏احصل على ثلاثة عروض سعر مختلفة للسيارة وأرسلها إلى مكتب العمل.‏

إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في الانتقال، فيمكن أن تحصل إلى ما يصل إلى ثلاثة أشخاص على ما يصل إلى 50 يورو مقابل الطعام من مكتب العمل.

الدعم المالي للسكن Wohngeld

‏الدعم المالي للسكن هو مساعدة مالية لشقتك، يدفعها مكتب الشؤون الاجتماعية.‏ ‏إذا كنت أنت وأفراد أسرتك تكسب القليل من المال، فيمكنك تقديم طلب للحصول على الدعم المالي للسكن.‏

قم بملء الطلب! اطلب من المالكة أو المالك أن يملأ لك شهادة إثبات الإيجار Mietbescheinigung. ‏واطلب من صاحب العمل أن يملأ لك شهادة إثبات الدخل Verdienstbescheinigung.‏ قم بتسليم الأوراق الثلاثة إلى مكتب المدينة.

Amt für soziale Angelegenheiten
Promenadestraße 2a
96047 Bamberg
0951 / 87 – 11 84

يمكنك أيضاً تقديم الطلب عبر الإنترنت.