لم شمل الأسرة وخدمة البحث عن المفقودين
ماذا علي أن أفعل إذا كنت أرغب في إحضار أقارب من الخارج إلى ألمانيا؟ كيف يمكن لعائلتي الانتقال للعيش معا في ألمانيا أثناء أو بعد إجراءات اللجوء؟
من يمكنه مساعدتي في العثور على الأقارب المفقودين؟
محتوى الصفحة
لم شمل الأسرة داخل وخارج ألمانيا
إذا فر شخص ما إلى ألمانيا ، فيمكنه إحضار عائلته إلى ألمانيا في ظل ظروف معينة. وهذا ما يسمى “لم شمل الأسرة” أو “لم شمل الأسرة”. ومع ذلك ، هذا ممكن فقط لزوجتك وأطفالك الذين تقل أعمارهم عن 18 عاما.
لا يوجد حق في لم شمل الأسرة قبل نهاية إجراءات اللجوء. فقط بعد قرار اللجوء الإيجابي يمكنك تقديم طلب.
وقبل كل شيء، يحق للأشخاص الذين يتمتعون بحماية كاملة للاجئين (“ثلاث سنوات”) لم شمل الأسرة.
ومع ذلك ، فإن لم شمل الأسرة ممكن أيضا للأشخاص الذين لديهم حماية فرعية فقط (“سنة واحدة”). ومع ذلك ، يقتصر هذا على 1 شخص كحد أقصى شهريا في جميع أنحاء ألمانيا. في هذه الحالة ، لا يوجد حق قانوني في لم شمل الأسرة ، ولكن يتم اتخاذ القرارات لأسباب إنسانية.
بعد قرار اللجوء الإيجابي ، يجب عليك تقديم ما يسمى ب “إشعار الموعد النهائي” في غضون ثلاثة أشهر. هذا سيسهل على عائلتك الانضمام إليك. بالإضافة إلى ذلك ، يجب عليك تقديم طلب لم شمل الأسرة إلى مكتب تسجيل الأجانب المسؤول.
بالإضافة إلى ذلك ، يجب على أقاربك في الخارج التقدم بطلب للحصول على تأشيرة في سفارة أو قنصلية ألمانية. يمكن القيام بذلك إما في البلد الذي يعيش فيه أحبائك أو في بلد مجاور.
يرجى تقديم الإخطار في غضون الموعد النهائي على الموقع الإلكتروني لوزارة الخارجية الألمانية. هناك ستجد أيضا المزيد من المعلومات حول هذا الموضوع. ستجد أيضا نموذجا للإجراء المختصر للمتقدمين من سوريا:
عادة ما تكون الشروط الأساسية للم شمل الأسرة هي:
-
أمن سبل العيش المستقلة
-
مساحة معيشة كافية
-
مهارات اللغة الألمانية الأساسية
الأوراق المطلوبة متنوعة ويمكن أن تكون مختلفة جدا حسب الموقف.
يرجى أيضا الاتصال بمكتب الهجرة المحلي للحصول على مزيد من المعلومات حول كل هذا:
Erlenweg 4
96050 Bamberg
0951 / 13 29 40
zab.bamberg@reg-ofr.bayern.de
https://www.regierung.oberfranken.bayern.de/
Wittelsbacherring 3
95444 Bayreuth
0921 / 6 04 21 12
zab@reg-ofr.bayern.de
https://www.regierung.oberfranken.bayern.de/
نتحرك معا في ألمانيا
التحرك معا أثناء إجراءات اللجوء
طالما أن إجراءات اللجوء الخاصة بك لم تكتمل بعد ، يتم تعيينك في مدينة أو منطقة معينة ويجب أن تعيش هناك على الأقل حتى نهاية الإجراء الخاص بك.
إذا كنت لا تزال ترغب في الانتقال إلى مكان آخر في ألمانيا، على سبيل المثال لأن الأقارب يعيشون هناك، فيجب عليك تقديم طلب للانتقال إلى حكومة فرانكونيا العليا.
ومع ذلك ، عادة ما يعمل هذا فقط إذا كان أقاربك يعيشون أيضا في بافاريا. لذلك لا يمكن عادة الانتقال إلى ولاية فيدرالية أخرى قبل نهاية الإجراء.
يرجى تقديم طلب الانتقال هنا:
Regierungsaufnahmestelle
Postfach 110165
95420 Bayreuth
0921 / 6 04 – 20 41
RASt@reg-ofr.bayern.de
https://www.regierung.oberfranken.bayern.de/aufgaben/192162/192167/leistung/leistung_55265/index.html
هنا يمكنك العثور على التطبيق المقابل لإعادة التوزيع داخل بافاريا:
الانتقال بعد انتهاء إجراءات اللجوء
إذا كنت قد حصلت على اللجوء وبالتالي لديك تصريح إقامة، فغالبا ما يرتبط ذلك بما يسمى “شرط الإقامة”. هذا يعني أنه يسمح لك فقط بالبحث عن شقة في البلدية المحددة.
إذا كنت لا تزال ترغب في الانتقال إلى مكان آخر في ألمانيا ، على سبيل المثال لأن الأقارب يعيشون هناك ، فيجب أن تتم الموافقة على ذلك من قبل مكتب تسجيل الأجانب هناك.
لهذا تحتاج عادة إلى وظيفة (أو تدريب مهني) وشقة يمكنك تمويلها. لذلك عليك أولا العثور على مثل هذه الوظيفة وشقة وعندها فقط يمكنك تقديم الطلب.
- يرجى الاستفسار أيضاً في دائرة شؤون الأجانب الخاص بك.
خدمة البحث عن المفقودين
يمكن للأشخاص الذين انفصلوا عن عائلاتهم بسبب النزاعات المسلحة أو الكوارث أو الفرار أو الطرد أو الهجرة الاتصال بخدمة البحث عن المفقودين التابعة للصليب الأحمر الألماني (DRK). هذا يساعد في العثور على الأقارب والاتصال بهم وتوحيد العائلات:
Hainstraße 19
96047 Bamberg
0951 / 9 81 89 – 18
Renate.Lerch@kvbamberg.brk.de
https://www.drk-suchdienst.de/
يدير الصليب الأحمر أيضا موقعا إلكترونيا حيث يمكنك نشر إعلان مطلوب مع صورة لنفسك. عند القيام بذلك ، تتم حماية البيانات الشخصية للباحث:
